À partir d'un seul mot — des cartes Anki avec définitions et exemples
Saisissez un mot et le niveau CECRL — l'application génère des définitions, des catégories grammaticales et des exemples à trous, puis ajoute les cartes sélectionnées directement dans AnkiDroid.
Ce que ce générateur de cartes pour Anki fait pour vous
AnkiAI-Cards — une application d'apprentissage du vocabulaire qui transforme un seul mot en cartes prêtes à l'emploi pour un paquet Anki. Elle s'adresse à ceux qui tiennent un paquet de vocabulaire dans AnkiDroid et rédigent manuellement une définition et des exemples pour chaque mot.
Vous saisissez un seul mot, et l'application demande à un modèle d'IA de l'analyser par catégories grammaticales. En réponse arrivent une définition, la même formulation avec un trou placé (cloze) et trois exemples d'usage — également avec un trou à la place du mot recherché. Les catégories grammaticales sont énumérées dans l'ordre : noms, verbes, adjectifs, adverbes, conjonctions, prépositions, pronoms et autres.
Sur l'écran de résultat, les cartes sont regroupées par catégories grammaticales : la définition est visible immédiatement, les exemples se déploient d'un simple appui. Ce dont vous n'avez pas besoin est décoché, ce dont vous avez besoin part dans l'éditeur, où vous corrigez le texte et pouvez entourer manuellement n'importe quel mot ou expression d'un trou Anki. Ensuite, chaque carte est ajoutée directement dans le paquet AnkiDroid — sans import manuel.
Au final, vous disposez de cartes prêtes dans le paquet : le mot, la définition et des exemples à trous, qu'Anki affiche sous forme d'exercices cloze. La langue du mot, le niveau CECRL (A1–C2), le nom du paquet et le modèle d'IA se choisissent dans les réglages. L'application traite un seul mot à la fois — il n'est pas possible de charger une liste de mots ou un texte entier.
En quoi cela diffère des autres façons de créer des cartes Anki
Un chat IA classique sait expliquer le sens d'un mot, mais c'est vous qui assemblez la structure de la carte : vous demandez la définition séparément, les exemples séparément, et vous placez les trous séparément. Ici, la structure est prédéfinie — les catégories grammaticales dans l'ordre, une définition et trois exemples pour chacune, les trous au format Anki. À partir d'une seule requête, vous obtenez un ensemble de cartes uniforme, et non un texte qu'il faut ensuite décortiquer.
Les autres générateurs de cartes produisent généralement un fichier à importer : sous forme de texte, de tableau ou de paquet à télécharger. AnkiAI-Cards envoie les cartes sélectionnées directement dans le paquet AnkiDroid via son API, ce qui supprime l'étape d'import.
Les corrections ne nécessitent pas non plus une nouvelle requête au modèle : dans l'éditeur, vous modifiez la définition et les exemples directement dans le texte, et vous transformez le mot voulu en trou par simple sélection. La formulation reste la vôtre, et non celle qui a été générée.
Choisissez cette application si vous tenez un paquet de vocabulaire dans AnkiDroid et souhaitez obtenir rapidement des ébauches de cartes. Si vous avez juste besoin d'expliquer ou de traduire un mot ponctuellement, un chat classique suffit.
Questions fréquentes sur la création de cartes pour Anki
9 questions
Qu'est-ce qu'AnkiAI-Cards ?
AnkiAI-Cards est un générateur de cartes de vocabulaire pour Anki. Vous saisissez un mot, l'application l'analyse par catégories grammaticales et fournit une définition, des trous (cloze) et trois exemples d'usage, puis ajoute les cartes sélectionnées dans le paquet AnkiDroid. Nul besoin de préparer un texte et de l'importer séparément.
Quelles langues peut-on étudier avec AnkiAI-Cards ?
Dans les réglages sont disponibles l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand et le russe. La liste n'est pas fermée : vous pouvez créer votre propre valeur et indiquer une autre langue. La langue choisie détermine dans quelle langue reviendront les définitions et les exemples.
Faut-il rédiger soi-même les définitions et les exemples ?
Non — ils sont générés par un modèle d'IA. Pour chaque mot, l'application renvoie une définition, une définition avec un trou et trois exemples avec un trou, répartis par catégories grammaticales. Vous pouvez les accepter tels quels ou les modifier avant de les ajouter au paquet.
Comment les cartes arrivent-elles dans Anki ?
Directement dans AnkiDroid, via son API. Sur l'écran de résultat, vous cochez les cartes souhaitées et les ajoutez au paquet choisi : l'application crée les notes elle-même, sans export de fichier ni import manuel. Pour cela, l'application AnkiDroid doit être installée sur l'appareil.
Peut-on modifier une carte avant de l'ajouter ?
Oui. Les cartes cochées s'ouvrent dans l'éditeur, où vous pouvez réécrire la définition et les exemples directement dans le texte. C'est également là que vous sélectionnez n'importe quel mot ou expression pour le transformer en trou Anki. Si plusieurs cartes sont sélectionnées, l'éditeur les parcourt l'une après l'autre.
Qu'est-ce que le cloze et comment le placer ?
Le cloze est un trou dans une phrase, qu'Anki transforme en exercice de restitution du mot. L'application place déjà ces trous dans les définitions et les exemples, et dans l'éditeur, vous pouvez placer le vôtre : sélectionnez un mot ou une expression et appuyez sur « cloze selected word ».
Peut-on charger une liste de mots d'un coup ?
Non, l'application traite un seul mot à la fois. Vous saisissez un mot et obtenez ses cartes pour toutes les catégories grammaticales ; pour constituer un paquet à partir d'une liste, vous devez saisir les mots un par un. Il n'y a pas de chargement en masse d'un texte ou d'une liste dans l'application.
Quel niveau de langue peut-on choisir ?
Le niveau se définit selon l'échelle CECRL, de A1 à C2. Il influe sur la difficulté des mots dans les définitions et les exemples, mais les catégories grammaticales et la structure des cartes restent les mêmes. Le niveau se choisit dans les réglages et est conservé pour les mots suivants.
Quel modèle d'IA l'application utilise-t-elle ?
Le modèle se choisit dans les réglages parmi plusieurs fournisseurs d'IA — Google Gemini, OpenAI et OpenRouter. Le choix influe sur la vitesse de réponse et la qualité des définitions, mais la structure des cartes ne change pas. Vous pouvez compléter la liste des modèles avec votre propre option.