簡體中文去 AI 味：改得自然，事實和原文聲口不動
貼上一段簡體中文，拿回門檢、終稿和打磨報告：事實、數字、術語、引語和正式程度都保留，不添原文沒有的觀點或經歷。
這個去 AI 味 skill 能幫你做什麼
qu-ai-wei 是一個簡體中文改寫 skill，面向已經寫好、卻讀起來像 AI 起草的簡體中文文字。你手上的可能是一段公眾號推文、一份技術文件、一篇公文或學術稿，讀一遍就能感覺到套話多、句子太齊、像翻譯過來的，可刪了又怕丟掉事實。
它會先做門檢，檢查疑似憑證、編輯授權和文字類型；再把人物、數字、時間、術語、引語、判斷和責任關係逐項鎖住，不允許改寫後漂移。然後按目標語體掃描八個模式族，從內容真實性、推論強度、篇章組織到語序、詞彙複現、修辭節奏、體裁平台和來源一致性，逐項檢查；再重建句子、段落乃至整篇文章的資訊結構，而不是逐個換詞。
交付上，預設模式給出門檢、終稿和一份簡短的打磨報告，寫清結構、語言和保留項；如果你只要終稿，可以要求它只輸出正文。它適合經常寫簡體中文、又需要改掉 AI 味的作者。它只處理簡體中文，不處理繁體；不替你做翻譯，不從零寫文章，也不會補寫原文沒有的觀點或經歷。
和其他的去 AI 味方式有什麼區別
其他的去 AI 味工具或按詞表替換的做法，往往只把顯眼詞彙換成同義詞；qu-ai-wei 在動筆前先鎖住事實、數字、術語和引語，改寫後這些內容不會漂移。通用的 AI 對話能就任何話題隨便重寫，qu-ai-wei 只做改寫這一件事，並且保留原意、證據強度、正式程度和作者聲口，最後附一份打磨報告，說明改了什麼、保住了什麼。
另一種常見做法是硬把正式文字改得口語化，結果技術文件和公文降格。qu-ai-wei 按語體調整改寫幅度：學術、公文、法律和技術文字保留原有正式程度和穩定術語，只清理沒有功能的套話、機械對稱和翻譯腔。對真人寫的文字，如果你只貼出文字、沒有給出改寫要求，它會停手；明確要求改寫後，才在保留個人聲口的前提下調整結構。
選它，如果你要處理的是簡體中文，並且在意事實和聲口不被改壞；如果你只是想要一個隨手的通用改寫助手，通用 AI 對話可能更合適。
關於中文去 AI 味的常見問題
10 條
它支援繁體中文嗎？
不支援。qu-ai-wei 只處理簡體中文，繁體中文（台、港用字）暫未納入。如果你的原文是繁體，需要先自行轉成簡體，或改用其他工具。
我可以直接貼上文字嗎？需要什麼格式？
可以。直接把簡體中文的段落、文章或長文貼進來就行，不要求特定格式。Markdown 文字也能處理；如果原文本來就是 Markdown，它會保留結構，不會把原始碼標記當症狀清掉。
它會改掉我的數字、術語和引語嗎？
不會。改寫前它會先把人物、數字、時間、地點、術語、引語、判斷和責任關係逐項鎖住。引語、程式碼、公式、法律條款和標準定義屬於受保護片段，預設保持原樣，只調整周邊銜接。
它會把我真人寫的文字改掉聲口嗎？
分情況。如果你只貼出文字、沒有提出任何編輯要求，它會停手，保留原文。如果你明確說了去 AI 味、改寫、重寫或潤色，它就獲得授權，但會在保留自嘲、事實和個人句法的前提下調整結構。
它輸出什麼？
預設輸出門檢、終稿和一份簡短打磨報告，說明結構、語言和保留項的變化。如果你只需要正文，可以說「只輸出終稿正文」，它會進入內嵌模式，只返回終稿，但約束不會放寬。
它和直接讓 AI 對話改寫有什麼區別？
通用的 AI 對話可以隨口重寫，也容易順手加上原文沒有的觀點或細節。qu-ai-wei 先鎖事實再改，按八個模式族逐項檢查，保留證據強度和原文聲口，並附上改動說明，事實越界會被它擋回來。
技術文件和公文會不會被改成聊天語氣？
不會。qu-ai-wei 按目標語體調整改寫幅度，學術、公文、法律和技術文字保留原有正式程度和穩定術語，只刪除沒有功能的套話、機械對稱和翻譯腔，不會為了口語化而降格。
它能幫我繞過學校的 AI 偵測嗎？
不能。qu-ai-wei 只做去 AI 味的編輯，不把 AI 文字偽裝成未使用 AI，也不協助規避學校、期刊或公司的 AI 使用規定。它也不對作者身分下判斷，模式症狀只當編輯線索。
遇到密碼或 API key 會怎麼處理？
會立即停止。輸入含密碼、API key、access token、私鑰或工作階段憑證時，qu-ai-wei 只回覆一句提示，要求你先刪除或替換為 [REDACTED]，它不會引用、改寫或複述疑似憑證值。
它能翻譯或從零寫文章嗎？
不能。qu-ai-wei 不翻譯、不新寫簡體中文，也不替作者補寫觀點、經歷或論據。它的工作是把已有的簡體中文改成符合目標語體的自然表達，同時保住原文的事實與聲口。